こんにちは！ メルマガ「ＮＰＯぼいす」です。

　9月13、14日、北海道で「ＮＰＯ全国フォーラム2003」が開かれました。
　 北の大地に全国のＮＰＯ活動をしている仲間が大集合。
　 ＮＰＯと地域、ＮＰＯの人材、組織論、行政との協働など
　 議論、意見交換・交流など熱い2日間でした。
　 http://npo-hokkaido.org/forum/index.html
　 （ここから、分科会の様子が、ダイジェストで見られます）

　「ＮＰＯぼいす」では、これからもＮＰＯにまつわるホットな情報を
　 発信していきます。

◇◆━━━━━　それでは今月も、充実のラインナップをどうぞ
　　　　　　　　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　
1．　ＶＯＩＣＥ　〜ＮＰＯ推進センターの現場から〜
　　　 「“簡単”かつ“万能”に？ 〜経理担当者の憂うつ〜」
2．　大阪ボランティア協会・ＮＰＯ情報ＢＯＸ
　　　 「ＮＰＯ推進センターの３大【〜〜Ｎ】のご案内」ほか
3．　今月の「Ｖｏｌｏ(ウォロ)」から　〜ＮＰＯ関連コーナーのご紹介〜
　　　 「お買い物で社会を変える！」ほか
4．　大阪ボランティア協会関連ホームページトピックス
　　　 「ボランティア」の商標登録に関する異議申立　ほか
5．　極めましたか？大阪ＮＰＯプラザ（ＯＮＰ）
　　　 「環境活動報告書の閲覧」ほか
6．　【後記】ＮＰＯ推進センター事務局・ほっとブレイク

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇◆
==============================================================
1・VOICE 〜ＮＰＯ推進センターの現場から〜
============================================================☆

　“簡単”かつ“万能”に？　〜経理担当者の憂うつ〜
　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 3月決算のNPO法人にとって、6月末までが一つの勝負どころとなる。所轄
庁に提出する報告書作りがあるからだ。周りに尋ねる人もいないせいか、今
年もNPO推進センターには「どういう計算書を所轄庁に出せばいいの？」と
いった質問が寄せられた。

　特定非営利活動促進法では、会計について
1. 特定非営利事業とその他事業の経理区分（第5条）
2. 会計の3原則（第27条）
3. 収支計算書、貸借対照表、財産目録の3表の作成（第28条）

　この3点が記されているだけで、企業会計基準のようなものはない。会計基
準がないことは、“自由さ”ゆえに「選べるだけの知識」が必要であることを意
味するが、実際は、活動に専念するために“効率的”な経理のノウハウを求め
る。四苦八苦して第１期決算を乗り越えた多くのNPO法人は、こうした現実に
ハタと気づくのだ。
　 上記原則だけでなく、NPOの経理担当者をよく悩ませる要素がいくつかある。
　 例えば、寄付や寄贈だ。パソコンや車両などを寄贈された場合、寄付者らに
説明するため、寄贈品を金額に置き換えて資産計上し、懸命に減価償却作業
をする。法人税の申告をする場合や、財政規模が大きく財産把握が必要なら
その作業は重要だが、会計上それほど必要でないなら、実際は事業報告書に
その事実を記載することでカバーできるケースも多い。
　 モノの寄贈ではないが、ボランティア活動といった“人の汗”やサービスのよう
な無形の行為まで計上しようとするケースもある。実際、資金が動いてないもの
を動いたかのような形で計上することは、現在の会計上では想定されていない
のだ。
　 また、助成金や補助金といった支援を受ける団体の場合、それぞれの資金
提供先への報告書作成が求められる。この場合、総括計算書から楽に個別の
報告用の計算書が導き出せるように、山のような勘定科目数を並べているケー
スをちらほら見かける。最後の1枚の報告のために、日々の経理事務を複雑に
している一例だ。

　会計とは、事業体が営む経済活動を、簿記を使って貨幣額で測定し、その事実
を伝えるための仕組み―といえる。責任感の強い経理担当者ほど具体的手法に
ついて思い悩むようだが、そもそも会計は万能な道具ではない。説明のためには、
事業報告と計算書の両輪が最低限必要であって、NPOの活動実態について「会計
ですべてを語ろうとする」幻想は、あまり持たないほうがいい。
　 それよりも活動初期の段階で重要なのは、団体の規模と事業内容、担当者の力
量にあった“会計・経理の仕組み”を作ることだと思う。“簡便”な経理をしたい、
でも“万能”な計算書でありたい―。熱心な経理担当や代表ほど、そういう気持ちを
持つだろう。しかし、会計は、説明責任を果たすための情報公開の一部に過ぎない
もの。それより重要なのは、関係者に対しさまざまな情報提供（発信）をする日ごろ
の姿勢ではないだろうか。そうでなければ経理担当は、“万能”な計算書作成の憂
うつから永遠に解き放たれない。
　 9月は中間決算の時期だ。定期的に数字をチェックし、「伝える」ことが会計の役
割である。万能を目指す前に、まずは定期的報告から始めたい。あなたの団体は、
中間決算をしていますか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＮＰＯ推進センター　水谷　綾

【あなたのVOICEを！】
（１）無償の現物寄付を、どの程度計算書に計上していますか？
（２）経理の仕組みや計算書の作成の方針は誰が決めていますか？　誰でも理解
　　 しやすい仕組みになっていますか？

◆上記コラムに対するあなたのボイス（意見）を聞かせてください。
　 当コーナーは、大阪ボランティア協会・NPO推進センターに寄せられる
相談や現在展開している事業からそれぞれの課題を浮き彫りにし、
「今、このセクターに問われていることは何か」を一緒に考えるコーナーです。
　 ボイスの一部は、当メルマガやホームページで紹介する予定です。

　投稿は、voice@onp.or.jp に返信か、
　 ホームページ http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/npoc/voice/
　 からどうぞ。

◆当コラムは、市民活動総合情報誌「Volo(ウォロ)」2003年9月号に
掲載されています。

==============================================================
2・大阪ボランティア協会・ＮＰＯ情報ＢＯＸ
==========================================================☆☆

★ＮＰＯ推進センターの３大「〜〜Ｎ」のご案内★

　世の中に「３大○×」と名のつくものは多くありますが、大阪ボランティア
協会・ＮＰＯ推進センターでは、ＮＰＯの活動をサポートするために、３つの
講座（はじＮ、なるＮ、ココＮ）を開催しています。
　 みなさまの活動状況に応じました講座を、ぜひ一度、ご検討ください。

（１）はじＮ＝【はじめてのＮＰＯ説明会】
「ＮＰＯとは」「ＮＰＯ法人化に必要なことは？メリット・デメリットは？」を
少しでも解消するためのオリエンテーションです。【参加費1500円】
　 9月17日（水）　9月26日（金）
　 10月4日（土）　10月15日（水）　10月24日（金）
　 11月1日（土）　11月19日（水）　11月28日（金）
　 12月6日（土）　12月17日（水）　12月26日（金）
※時間帯はどれも10:00-11:45
※どの回も内容は同じです。どれかを選んでお申し込みください。
※お申し込みは、http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/npoi/hajin.html　から。

（２）なるＮ＝【ＮＰＯ法人になったらやること説明会】
「認証申請終了！これで安心」・・・ではありません。
法人化したけど、何も手付かずのまま、これでいいの？
・・・そんな方々向けの実務基礎のオリエンテーションです。【参加費2000円】
毎月第２金曜に開催！18：30〜20：30です。
　 9月12日、10月10日、11月14日、12月12日
※どの回も内容は同じです。どれかを選んでお申し込みください。
※お申し込みは、http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/npoi/narun.html　から。

（３）ココＮ＝【「ここが知りたい」ＮＰＯの経理・労務実務相談＆ゼミ】
ＮＰＯの経理や労務を担当するみなさんは、日頃どのような問題で
悩んでおられるのでしょうか？
ココＮ相談では、ＮＰＯの経理や労務担当者の悩みや課題をテーマ別に
とりあげ、そのテーマに基づいた相談や一部演習を団体のニーズにあわせて
個別に行います。問題解決に向けて一歩ずつ前進しましょう。
※詳細は、ＨＰをご覧ください。
http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/npoi/kokon.html

★介護系NPO（高齢者・障害者支援）のための経理セミナー★

このたび「ヘルパー派遣」を中心に在宅福祉サービスに取り組む
ＮＰＯ法人向けの経理セミナーを実施することになりました。
2003年10月17日（金）18：00〜21：00
※詳細は、ＨＰをご覧ください。
http://cw1.zaq.ne.jp/~osakavol/npoi/kaigokei.html

★通訳・翻訳・研究のための ＮＰＯ・市民活動入門講座★

　海外の文献、視察の対応、インターネットでの情報収集の中でも、
「ＮＰＯ」や「市民活動」、「ボランティア」といったキーワードが・・・
　 しかし、通訳・翻訳は単なる単語の置き換え作業ではなく、そのセクターの
“事情”の把握なしには、適訳を提供することはできません。
　 英語関係の語学業や文献の翻訳などに携わっている方向けに、「ＮＰＯや
市民活動を理解する」入門講座を特別にご用意しました。
2003年10月31日、11月1日（2日間連続）
※詳細はＨＰをご覧ください。
http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/events/20031031evola.html

★NPO運営のために知っておきたい税務セミナー★

事業的取り組みが増えてくると、一番気になるのは「税金」ではないでしょうか？　
所得税、法人税、消費税など、活動を取り巻く税金は様々・・・
2003年11月15日（土）9：30〜12：00
※詳細はＨＰをご覧ください。
http://cw1.zaq.ne.jp/~osakavol/npoi/zeimusemi/

==============================================================
3・今月の「Volo(ウォロ)」から〜ＮＰＯ関連コーナーのご紹介〜
========================================================☆☆☆

市民活動総合情報誌「Volo(ウォロ)」（大阪ボランティア協会発行）
9月号には、ＮＰＯ関連のトピックスが満載です。
【購読料年間4000円、2年7500円、年10回発行】

-2003年9月号-
［特集］市民活動における「聴く」ことの大切さについて
［市民事業の最前線］お買い物で社会を変える！　

この他にも市民活動に関する様々なコラムや情報がいっぱい。
たとえば・・・
［この人に]林雄二郎〜脱工業社会はＮＰＯが主役〜

購読希望は、http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/volo/　へ。

==============================================================
4・大阪ボランティア協会関連ホームページトピックス
=======================================================☆☆☆☆

■「ボランティア」の商標登録に関する異議申立
http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/events/shouhyou.html

■マスターズ・ボランティア大学ことはじめ
退職者、現役企業人の50歳代、60歳代の貴男・貴女あなた、
　 新しい生き方を発見するためのキャンプです。
活動経験の有無は、問いません。ぜひ、ご参加下さい。
http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/events/20031006mst.html

■さらなる一歩のために：ボランティア活動と非営利団体規模の学習
　 スーザン・J・エリス
http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/energize/
アメリカでボランティアマネジメントの第一人者の一人として活躍するスーザン・エ
リス氏（エナジャイズ社社長）。彼女がアメリカをはじめ世界のボランティア活動を
テーマに鋭い切り口で問いかける時評、月刊「HOT TOPICS（ホットトピックス）」の
日本語訳をお届けします。

==============================================================
5・極めましたか？大阪ＮＰＯプラザ（ＯＮＰ）
=====================================================☆☆☆☆☆

大阪ボランティア協会が施設運営をしている市民活動総合拠点
「大阪ＮＰＯプラザ」　http://www.onp.or.jp
まだまだ知られてないＯＮＰのもう一つの利用法を毎号ちょっとずつご紹介

■環境活動報告書が閲覧できます。
　 現在、2002年版を中心に126社1自治体の報告書がそろっています。書き方・見せ方
は各社それぞれ。 多くの企業で、社会貢献活動についてもレポートしています。
「環境報告書って見たことない」という方も、一度手にとってみてはいかがでしょう
か。ONPなら気軽にページをめくれますので、ぜひ活用してください。

■ＯＮＰフェスタが開催されます！
来たる１０月３１日（金）〜１１月２日（日）に、大阪ＮＰＯプラザ（ＯＮＰ）開設
１周年を記念して「ＯＮＰフェスタ」が開催されます。当日は、ＯＮＰに入居・利用
している市民活動団体が、それぞれオリジナルな企画を持ち寄って開催するほか、最
終日にはバザーや模擬店なども行ないます。どうぞみなさんこの機会にＯＮＰにお越
しください！

==============================================================
6・【後記】ＮＰＯ推進センター事務局・ほっとブレイク
==========================================================★☆
■おめでとうございます。とにかく、おめでとうございます。(^よ^)v
◆先日、クラシックコンサートに行きました。
座席は演奏者と指揮者がよく見える2階バルコニー席。
指揮棒で音を操っている指揮者の存在に感動しました。（な）
■ピンクレディーのメモリアルコンサートに行ってきました。振り付けを“かなり”
覚えている自分が怖かったです…（み）
◆9月に入り、季節は「秋」、秋といえば「食欲」。1年間限定大阪人の私にとって
は短期決戦。「大阪の秋の味覚」を制覇すべく日夜がんばってます。（い）
■9月の空、この季節はじめて巨大な入道雲を見た。なんか妙な感じです。（こ）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「ＮＰＯぼいす」は、市民活動、ＮＰＯに興味がある方に送るメールマガジンで
す。当メルマガは、大阪を中心とした市民活動をサポートする大阪ボランティア協会
ＮＰＯ推進センター部門が発行。市民活動や市民活動サポートにまつわるオピニオ
ンやイベント・情報ニュースを提供します。
---------------------------------------------------------------
◆編集担当へのお便り、ご感想ご意見は voice@onp.or.jp まで。
---------------------------------------------------------------
◆「購読解除」は、http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/npoc でお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Ｅメールマガジン「ＮＰＯ推進センター発メルマガ　ＮＰＯぼいす」
発行元：社会福祉法人　大阪ボランティア協会　ＮＰＯ推進センター
〒553-0006　大阪市福島区吉野4-29-20 大阪ＮＰＯプラザ内
TEL 06-6465-8391 FAX 06-6465-8393
ホームページ： http://cw1.zaq.ne.jp/osakavol/npoc
E-mail　 ：voice@onp.or.jp
発行予定日：毎月１５日(予定)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「NPOぼいす」に掲載された記事を許可なく転載する事を禁じます。
Copyright(C) 2003 社会福祉法人大阪ボランティア協会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━