The English equivalent of “houshi(
)” in a Japanese-English dictionary is “service”. However, the word houshi, with its feudalistic connotation, conjures up the idea of selfless devotion to the country, as opposed to volunteering and ideas such as self-actualization and civil autonomy.